Alexander Saksonov

MaxiWord Translations

I’m Alex, editor-in-chief at MaxiWord since 2001.

I represent a solid team of in-house and freelance translators, editors and managers. We offer reliable translation services, and strive to exceed your expectations. On time.

MaxiWord Mission

Our mission is a satisfied client, whose expectations are exceeded. To achieve this, we tailor the translation and processes to your specific needs.

The following core values reflect what is really important to us:

Nikolaus SORG GmbH & Co. KGCanonWaldorf Technik GmbH & Co. KGAucotec AGSamsung GroupPanasonic CorporationPfizer, Inc.The Procter & Gamble CompanyAdobe Systems, Inc.Nikon CorporationMicrosoft CorporationLaserSoft Imaging AGAlfred Kärcher GmbH & Co. KGМicrolife CorporationAlstom

MaxiWord Team

Our team consists of full-time in-house translators and editors, managers and a network of over 1000 tested professional translators. Building and maintaining a network of experts is a key element for us.

MaxiWord adheres to translation standards


  • Human translation
  • Proofreading & Editing
  • Certification
  • Notarisation
  • Desktop Publishing
  • MTPE

Subject Areas

  • Technical
  • IT & Software
  • Medical
  • Finance
  • Marketing
  • Law


  • Russian
  • Ukrainian
  • English
  • German
  • Spanish
  • Virtually any language


  • Free Formatting
  • Free Certificate of Accuracy
  • Free Glossary Compilation
  • Free Translation Memory
  • Post-delivery support
  • No minimum order